Перевод: с русского на английский

с английского на русский

roll cladding

  • 1 roll cladding

    наплавка ( бочки) валков

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > roll cladding

  • 2 кровля

    roof cladding, roof covering, covering, healing, ( водоносного пласта) confining layer, roof горн., roofage, roofing, top
    * * *
    кро́вля ж.
    1. стр. roofing
    устра́ивать [укла́дывать] кро́влю — lay [install] the roofing
    устра́ивать [укла́дывать] кро́влю по … — lay the roofing over …
    2. горн. roof, top
    обнажа́ть кро́влю — expose the roof
    осту́кивать кро́влю — jowl [knock, tap] the roof
    подрыва́ть кро́влю — rip the roof
    го́нтовая кро́вля — wood shingle roofing
    кро́вля из асбестоцеме́нтных волни́стых листо́в ( из шифера) — corrugated asbestos board roofing
    кро́вля из руло́нных материа́лов — roll [prepared] roofing
    кре́пкая кро́вля — hard roof
    ло́жная кро́вля — false roof
    масти́чная кро́вля — built-up roofing
    металли́ческая кро́вля — sheet-metal roofing
    непосре́дственная кро́вля — immediate [nether] roof
    неро́вная кро́вля — undulating roof
    неусто́йчивая кро́вля — poor roof
    основна́я кро́вля — main roof
    кро́вля пласта́ — seam roof
    сла́бая кро́вля — soft [bad] roof
    усто́йчивая кро́вля — solid roof
    кро́вля усту́па — bench roof
    черепи́чная кро́вля — tile roofing
    ши́ферная кро́вля — ( из искусственного шифера) asbestos shingle; roofing; ( из натурального шифера) slate roofing
    этерни́товая кро́вля — asbestos-shingle roofing
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > кровля

См. также в других словарях:

  • British post-war temporary prefab houses — were the major part of the delivery plan envisaged by war time Prime Minister Winston Churchill in March 1944, and legally outlined in the Housing (Temporary Accommodation) Act 1944, to address the United Kingdom s post–World War II housing… …   Wikipedia

  • Pontiac Trans Sport — Infobox Automobile name = Pontiac Trans Sport manufacturer = General Motors production = 1990–1998 successor = Pontiac Montana class = Minivan layout = FF layout platform = U bodyInfobox Automobile generation name = First Generation production =… …   Wikipedia

  • Pontiac Aztek — Infobox Automobile name = Pontiac Aztek manufacturer = Pontiac parent company = General Motors production = 2001–2005 assembly = Ramos Arizpe, Mexico class = Mid size crossover SUV body style = 4 door SUV engine = 3.4 L LA1 V6 transmission = 4… …   Wikipedia

  • Toyota 4Runner — Infobox Automobile name=Toyota 4Runner manufacturer=Toyota Motor Corporation Hino Motors predecessors=Toyota TrailBlazer Toyota Trekker Toyota Wolverine production=1984–present class=Compact SUV (1984 1995) Mid size SUV (1996 present)… …   Wikipedia

  • Sacagawea dollar — United States Value 1 United States dollar Mass  8.100 g  (0.26 troy oz) Diameter  26.5 mm  (1.04 in) Thickness …   Wikipedia

  • Leverkusen — Infobox German Location Art = City image photo = imagesize = image caption = Bay Arena Leverkusen Wappen = Stadtwappen der kreisfreien Stadt Leverkusen.png lat deg = 51 | lat min = 02| lat sec = 0 lon deg = 06| lon min = 59| lon sec = 0 Lageplan …   Wikipedia

  • Cookware and bakeware — Pans redirects here. For other uses, see Pan. Cookware and bakeware are types of food preparation containers commonly found in the kitchen. Cookware comprises cooking vessels, such as saucepans and frying pans, intended for use on a stove or… …   Wikipedia

  • Perth Airport — This article is about an airport in Australia. For other uses, see Perth Airport (disambiguation). Perth Airport IATA: PER – …   Wikipedia

  • Mitsubishi Eclipse — Manufacturer Diamond Star Motors Mitsubishi Motors Production 1990–2011 Assembly …   Wikipedia

  • Jeep Wrangler — Infobox Automobile name = Jeep Wrangler aka = Jeep YJ, Jeep TJ, Jeep JK manufacturer = American Motors (AMC) (1987) Chrysler Corporation (1987 1998) DaimlerChrysler (1998 2007) Chrysler LLC (2008 present) class = Mini SUV, convertible production …   Wikipedia

  • Flamingo Land Resort — Infobox Amusement park name = Flamingo Land Resort caption = Flamingo Land Logo location = North Yorkshire location2 = location3 = England opening date = 1959 previous names = Yorkshire Zoo, Flamingo Park season = March to October area =… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»